Marrakech International Storytelling Festival

Voci ancestrali

Marrakech International Storytelling Festival

12/02/2023
- 19/02/2023
Vari
Marrakech – Centro Storico

Parole di fuoco volavano lontano, ma non più di quanto volesse il cantastorie. Ottanta narratori provenienti da ogni continente convergeranno a Marrakech per “Voci ancestrali”, la seconda edizione del festival internazionale di storytelling. Un festival gratuito con eventi diffusi in tutta la cosiddetta Città Rossa del Marocco, ospitati in spazi pubblici, musei e monumenti, nonché caffè, ristoranti e riad.

Riecheggiano voci ancestrali. La piazza (la “Place”) di giorno è un’enorme distesa di seduzioni (cobra incantati, scimmie, venditori), mentre al calar del sole si popola di bancarelle. Al Marrakech International Storytelling Festival, dal 12 al 19 febbraio 2023, sarà presente anche il Centro Italiano Storytelling con Stefania Ganzini e Flavio Milandri. Gli spettacoli si svolgeranno in numerosi luoghi, tra cui caffè, musei e riad storici. Più di ottanta rinomati narratori e poeti da tutto il mondo racconteranno in diverse lingue tra cui inglese, darija e amazigh. Non mancheranno laboratori, iniziative educative, momenti di socializzazione e opportunità per imparare, crescere, raccontare. Il festival, come il World Storytelling Café, è curato dal maestro narratore John Row.

Far vibrare la Medina di storie? Ogni quartiere a Marrakech ha il suo hammam, il suo forno del pane e il suo contastorie. Il Festival ha anche finalità sociali, per cui viene suggerito a tutti i visitatori, cantastorie, ascoltatori, di portare con sé vestiti di ricambio per una  raccolta e successiva distribuzione ai bisognosi della città e dei villaggi circostanti. Il Festival sostiene sia la mensa dei poveri, presso l’Henna Café, sia l’offerta di istruzione gratuita alla comunità locale.

Altri eventi

Marrakech International Storytelling Festival

Voci ancestrali

Marrakech International Storytelling Festival
12/02/2023
- 19/02/2023
Vari
Marrakech – Centro Storico

Riecheggiano voci ancestrali. Ottanta narratori provenienti da ogni continente convergeranno a Marrakech per "Voci ancestrali", la seconda edizione del festival internazionale di storytelling. Un festival gratuito con eventi diffusi in tutta la città, che faranno vibrare la Medina con storie narrate in spazi pubblici, musei e monumenti, caffè, ristoranti e riad. Qui tra gli altri si incontrerà anche una delegazione del Centro Italiano Storytelling guidata da Stefania Ganzini e Flavio Milandri.

Eighty storytellers from every continent will converge in Marrakech for "Ancestral Voices", the second edition of a free international storytelling festival. The festival will animate the Medina with stories told in public spaces, museums and monuments as well as cafés, restaurants, and riads. The Italian Storytelling Center will attend the festival with a delegation led by Stefania Ganzini and Flavio Milandri.

Pomeriggio di storie - social telling

Befana e poi …

Pomeriggio di storie - social telling
08/01/2023
- 08/01/2023
Dalle 16,00
Portico di Romagna (FC)

Befana e poi? Un mese intero di attività programmate, da Portico dei Presepi, gli occhi pieni di meraviglia. La chiusura del periodo, 8 gennaio, non poteva che alzare il tiro emozionale con un pomeriggio di racconti del Centro Italiano Storytelling. Anna Facciani, Stefania Ganzini, Ornella Mercuri, Flavio Milandri e Lia Zannetti con le loro storie faranno una magia, augurando gioia e speranza per le sfide del nuovo anno. Domenica 8 gennaio al Teatro Iris Versari, ingresso offerta libera.

Epiphany and then? With an entire month of scheduled activities, from “Portico dei Presepi”, the eyes full of wonder, the closing of the period, January 8, could only raise the emotional bar with an afternoon of stories from the Italian Storytelling Center. “Befanotti”? Perhaps … the storytellers will certainly intervene: Anna Facciani, Stefania Ganzini, Ornella Mercuri, Flavio Milandri and Lia Zannetti. With the magic of oral narration, the available stock of well-being, joy, pampering, hope will increase, for everyone so as to face the challenges of the new year together with greater strength. So don't miss Sunday 8 January at the Teatro Iris Versari, free admission until all available seats are available.

Nel cuore dell’autunno, storie e poesie.

Nel cuore dell’autunno

Pomeriggio di storie e poesie.
20/11/2022
- 20/11/2022
16,30
Diacceto - Pelago (FI)

La maggior parte delle nostre convinzioni poggia su storie? “Nel cuore dell’autunno, storie e poesie” un pomeriggio, a braccetto di San Martino, il 20 novembre, dalle 16,30, con il Centro Italiano Storytelling, altri artisti e autori, alla Locanda Tinti a Diacceto (FI). Tra storie e poesie con Lia Zannetti, Flavio Milandri, Paola Canu, Stefania Ganzini e Laura Tinti ecco l’abbraccio colorato dell’autunno dove non mancheranno giochi, canzoni e … le lanterne volanti di Monika Seitz.

Even if we are not aware of it, do most of our beliefs rest on stories? "In the heart of autumn, stories and poems" with free admission, a special afternoon, arm in arm with San Martino, on November 20, from 4.30 pm, with the Italian Storytelling Center, other artists and authors, at the Locanda Tinti in Diacceto (FI). Between stories and poems with Lia Zannetti, Flavio Milandri, Paola Canu, Stefania Ganzini and Laura Tinti, here is the tasty, warm, colorful embrace of autumn where there will be games, songs and ... the flying lanterns of Monika Seitz.