l'archivio delle nostre storie
In questa sezione raccogliamo le storie che sono state costruite o raccolte durante le attività del Centro Italiano Storytelling. Le storie sono una fonte inesauribile di spunti. Le storie ci parlano, ci trasmettono il sapere dagli insegnamenti più semplici, legati alla vita quotidiana, fino ai temi filosofici e spirituali. Spesso troviamo le stesse storie in molte culture diverse, leggermente modificate, per aderire meglio ad un determinato popolo. Possiamo riconoscerle, farle nostre, variarle, elaborarle senza banalizzarle, ma mantenendone intatta la freschezza e la comunicabilità.
E così le storie passano di bocca in bocca, di cultura in cultura, di paese in paese, di lingua in lingua; dal passato, al presente, al futuro, lasciando ad ogni ascoltatore un insegnamento, un pensiero, una riflessione, un’emozione, che a sua volta potrà passare a qualcun altro in un gioco infinito di possibilità e sfumature.
È come un intreccio tra l’ordito e la trama che, tessendosi insieme, formano tessuti dalle fogge e dai colori più svariati, aiutandoci a dare un senso al nostro vissuto.
Ci impossessiamo delle storie, le modifichiamo, le facciamo nostre e le divulghiamo perché altri se ne possano appropriare e a loro volta trasmettere.
the archive of our stories
In this section you can find some stories built or collected during our workshops and events. Stories are an inexhaustible source of ideas and suggestions. Stories speak to us and are able to transmit knowledge, from the simplest teachings about daily life to philosophical and spiritual themes. We often find the same stories in many different cultures, slightly modified to better adjust to a certain community. We can recognise them, make them our own, vary them and elaborate them without trivialising, keeping their freshness and communicability intact.
In this way stories pass from one person to another, from culture to culture, from country to country, from language to language, from past to present and future, leaving each listener with a teaching, a thought, a reflection, an emotion, which in its turn can be passed on to someone else in an endless game of possibilities and nuances.
It is like weaving fabrics with an infinite range of shapes and colours, which help us to give meaning to our experience.
We make the stories our own and pass them on so that others can, in their turn, learn them, personalise them and transmit them.
La storia del bue Fiato
C’è un bue che si chiama Fiato. E’ convinto di essere molto bello, forte ed intelligente, pensa di essere destinato a qualcosa di grande e deride il suo amico e vicino di stalla, l’asino Merlino, che non sa fare altro che ragliare. In effetti si troverà coinvolto in qualcosa di molto importante, anche se molto di diverso da ciò che si aspettava.
L’anziana levatrice Rachele ed il saggio Re Marduch
Questa storia narra di una levatrice che giunta avanti negli anni conduce la una vita tranquilla e serena accudendo alle faccende di casa e ricevendo le visite delle tante mamme che aveva aiutato a far nascere i loro bambini. Ma in una notte molto speciale, illuminata da una stella molto speciale, succedono cose straordinarie…..
Ipazia e le stelle
É una vita incredibile quella di Ipazia, studiosa, amante delle scienze e di tutto il sapere. Vissuta in un’epoca in cui alle donne non era concesso un diritto allo studio, si è fatta valere per le sue intuizioni e le sue scoperte, ma anche per il suo spirito libero ed indipendente.
Vilgefortis
L’invocazione di una fanciulla che non vuole assoggettarsi al matrimonio combinato dal padre. Ha conosciuto Gesù ed è a lui che vuole dedicare la sua vita e a lui rivolge la sua preghiera, gli chiede di renderla poco attraente agli occhi di chi la vuole sposare. La sua preghiera viene esaudita.